Facing TV Problems? Ask a TV Technician.
Hello , i`m Jack
I see that your question has been here for a while and the reason no one came forward is that there are no tricks beside using the master remote from the hotel concierge or maintenance in order to enable an external input , these tv`s are locked and cannot be changed with the guest remote .
Ask the hotel manager or front desk if they will do it for you .