Have Toyota Questions? Ask a Mechanic for Answers ASAP
Thanks for posting
It sounds like it either ran out of gas or the fuel pump quit causing it to run on the hybrid battery until it ran out, which doesn't take long. The mechanic you are dealing with should check the fuel pressure first, there have been cases of fuel gauge inaccuracies causing the car to run out of gas, this should be checked first in this case. Those codes that were recorded mean the gas engine did not start.
That is what I'm getting from your post, the mechanic needs to check fuel pressure first, check to make sure it's not out of gas, it may need to have the fuel pump replaced, hope this helps and good luck.