Ob-Gyn questions? Ask a gynecologist online.
As you continue to take the higher doses of birth control, you will experience a heavier withdrawal bleed after you finish. It sounds like you should stop the birth control. Its very possible that you developed endometritis due to the hsg. This is an infection of the inside of the uterus. I think that you need a course of antibiotics.
Do you need more help?