Ask a landlord-tenant lawyer and get answers ASAP
Thank you for your question. I look forward to working with you to provide you the information you are seeking for educational purposes only.
Unless she has breached the lease, she is a legal tenant once she signed the lease together and he cannot throw the daughter out before February. If he tries to do so it would be an illegal eviction and she could sue him for damages. So he cannot kick her out any more than she could kick him out, both of them signing the lease gives both of them the right to use and live in the premises.