How JustAnswer Works:
  • Ask an Expert
    Experts are full of valuable knowledge and are ready to help with any question. Credentials confirmed by a Fortune 500 verification firm.
  • Get a Professional Answer
    Via email, text message, or notification as you wait on our site. Ask follow up questions if you need to.
  • 100% Satisfaction Guarantee
    Rate the answer you receive.
Ask Cher Your Own Question
Cher, Educator-40+ yrs
Category: General
Satisfied Customers: 21421
Experience:  M.A., B.A., Author, Information & Research Specialist
Type Your Question Here...
Cher is online now
A new question is answered every 9 seconds

how do you translate i believe god is me. from english to

This answer was rated:

how do you translate "i believe god is me."from english to latin

"i believe God is in me
Hello, buckwild.

Did you want the translation: "I believe God is me" or "I believe God is in me"? You listed both.

Customer: replied 8 years ago.
i would like both please
Hi again, and thanks for your reply.

According to my research, this is the closest translation:

I believe God is in me = Credo Deus est in mihi

I believe God is me = Credo Deus est mihi

Customer: replied 8 years ago.
the translation i need is My God believes in me
Customer: replied 8 years ago.
the translation i need is My God believes in me and also the old latin translation for Gods family
Here is your translation:

My God believes in me:
Meus Deus puto in mihi

God's family:
Prosapia (or Familia) di Deus

I wanted to mention this second one is not 'old' Latin, as I couldn't find that.

Cher and 24 other General Specialists are ready to help you