Employment Law Questions? Ask an Employment Lawyer.
If you are in your initial 12-month period of OPT, then yes, you may work on 1099 in addition to W2, as long as the 1099 work is also related to your field of study and you keep your DSO informed. You cannot work on 1099 if you are in your STEM extension.
Hope this helps - please provide a positive rating so I can receive credit for assisting you!