Ask a Mechanic Online and Get Answers to Your Car Questions
You will need to take the vehicle to Peugeot, since the refilling procedure involves the use of a scan tool to monitor transmission temp, to get the level correct.
Do not attempt to drive the vehicle, otherwise terminal damage will be the result.
Have you had your transmission fluid level rectified correctly?
I hope my advice has been of assistance to you.