Hi, I'm Russell H., Expert here at JustAnswer.com.
Basically there isn't any way to separate one 'frame' into two images, even if they were double-exposed, is the consensus I have seen on that subject.
Hi. My name is*****'m a camera repair technician with almost 30 years in the business and I'll be glad to help you with your question today.
Most newer cameras have 2 settings to control the multiple exposure feature of your camera. One that sets the number of frames and another to tell the camera to turn this feature on.
Even if the camera were set to multiple exposure mode, you should still get all of the images you should get and probably followed by a blurred image of the same subject as you move the camera away from your eye. Did the camera capture these images?
Please provide a positive Rating so that I may be credited for my efforts. If I can be of further assistance, please ask rather than leave a negative response.
On double exposed imagery, both images are contained within the same frame. It is not possible to seperate the images again after they have been recorded.