Hi there and welcome Phillip.
When you edit the photos it needs to change the format in order to alter them, this means they cannot play back on the camera.
This is the case with nearly all cameras, that once they have been altered by an external source they cannot be used by the camera, you cannot get around this sirry,
If you would like any additional information or assistance, please do not hesitate to let me know.
Else if you can take a second to rate my service by clicking one of the stars at the top of the screen then submit, that would be greatly appreciated.