I am Pete and I'll be happy to assist with your question.
If you cannot get the focus menu to appear, the lens may not be connected correctly.
Try removing the lens and clean the gold contact area on both the lens and the camera body, then firmly re-attach the lens again.
Then power on the camera and check the focus mode again. Let em know if the menu appears correctly now.