UK Property Law
Get UK Property Law Questions Answered by Experts
I think that you would be in difficulties in bringing a claim against the tenants in these circumstances. When they left the property the taps were leaking and you were made aware of this (or your agents were made aware) and nothing was sadly done to remedy that fact. As such you would be liable for the damage.
Happy to discuss
Please rate positively