UK Car Repair Questions? Ask a Mechanic for Answers ASAP
The best way to access behind the glove box would be to remove it all together. I have attached a couple pictures to assist you in removing it. Also try looking under the glove box and up. There are a lot more holes to go through on the driver side than the passenger side also.
If my answer has helped you, please help me by rating or accepting my answer. This does not cost you any more, it just allows me to be credited for my work. You can always ask follow up questions after rating or accepting. Thank you.