Did it make the clicking noise before the brushes were checked?
Is it quite a loud clicking noise from them?
Ok as when its clicking its usually either damaged brushes or the segments on the motor lift up and can cause it to click. This in turn will stop the motor from working correctly.
But if the motor checks out and the wiring is correct then im afraid this just leaves the control board at the back.