Transmission Problems? Ask a Mechanic for Answers ASAP
Welcome, I'm Chris (aka Moose) I prefer to work when others don't, I am here around lunch and after dinner till after midnight.
Here are the directions to remove and install the engine. https://dl.dropboxusercontent.com/u/90220402/audiRR.pdf
Once you get the trans out you will see the torque converter. You need to check for a worn out bushing that supports the converter, leaks at the converter welds, and the front seal worn out. Each of these could cause the leak, the seal most likely.
This is my 1st answer, but does not have to be my only answer. You the website and myself expect you to have a ~~~5 STAR EXCELLENT~~~ experience with my help. Please let me know if you are pleased by selecting a star rating above or by replying and saying your pleased. Not rating or rating 1-2 stars does not benefit you nor me in any way. Follow up and reply as often and when needed, there is no extra charge to do so.
It appears he decided not to help since you waited 20 hours for him to respond.
hello there sorry for the delay on getting back!!
I am on central time. I am online normally 10-2 mid day and 7-3 after dinner