Toyota Repair Problems? Ask a Mechanic for Answers ASAP
The container above the inverter with the pink fluid is the reservoir for the inverter's cooling system. Based on the the information I would suggest having the vehicle towed to a hybrid certified repair facility. A Toyota dealer is a good idea because, depending on your mileage, The failed hybrid component may be covered under an enhanced warranty.