Welcome to Just Answer. I am here to help you resolve your tax and finance concerns. Please feel free to ask anytime you need extra help.
You are mostly correct. If you remove the item from California and use and maintain it outside the state of California it will be exempted from California sales tax. However, it will be subject to tax in the state in which it is kept (AZ). Unfortunately there is no way to avoid the tax entirely.