Welcome to Just Answer. I am here to help you resolve your tax and finance concerns. Please feel free to ask anytime you need extra help.
According to a web site maintained and run by Malaysian authorities, there is no estate tax and no inheritance tax in Malaysia. Here is a link to that site. The taxes were abolished in 1991. If the estate has income that will be subject to income tax there. It sounds like someone is trying to scam you.