I can only answer the Canadian law aspects of this question.
Would you like for me to do that?
If not I can transfer this to the US law list.
But those experts can only answer about US law.
I'm more interested in the US law side of things so yes, please transfer it to the US law list. Thanks!
I will do so now.