Hello and thank you for using Just Answer.
According to the website for El Mirage your rental activity is subject to sales tax.
RESIDENTIAL RENTAL PROPERTIESNOTE:
I do not know who you spoke with in the state revenue office but El Mirage is specific about the sales tax for rental property.
Here is a link to the city's site:
I sincerely XXXXX XXXXX information is helpful,