Your best option, so you only have to do this once, is to install a 4" +/- concrete apron in front of the garage. While you are doing that, install a trench drain system similar to the one I have on the weblink below.
On their webpage, there are tabs along the top that give you a lot of specific information on their system.
I hope this helps.
If you feel you have received a satisfactory answer to your question, click the Rating button that is appropriate. Experts are credited for each appropriately Rated answer they provide. If you have additional questions, please let me know. Thanks
Let me know if you have any more questions.