How JustAnswer Works:

  • Ask an Expert
    Experts are full of valuable knowledge and are ready to help with any question. Credentials confirmed by a Fortune 500 verification firm.
  • Get a Professional Answer
    Via email, text message, or notification as you wait on our site.
    Ask follow up questions if you need to.
  • 100% Satisfaction Guarantee
    Rate the answer you receive.

Ask Cher Your Own Question

Cher
Cher, #1 JustAnswer Spanish Expert/Mentor
Category: General
Satisfied Customers: 18777
Experience:  Spanish Teacher & Tutor 35+ years Experience; Masters Degree Spanish/Education; Translator
1470369
Type Your Spanish Question Here...
Cher is online now
A new question is answered every 9 seconds

Please edit and make corrections to the followingNUESTRA

Resolved Question:

Please edit and make corrections to the following


NUESTRA HISTORIA CON MUSICA


Gran parte de nusetro tiempo nos lo pasamos escuchando musica o cantando y en el mejor de los casos tocando un instrumento. Cuando vamos a la Iglesia, en la casa, o en el carro rumbo al trabajo o a recoger a los niños.

Esa necesidad que tenemos de estar acompañados y de algrarnos nuestras vidas con melodias, canciones y ritmos para llenar nuestra alma y espiritu, esto nos llevan a expresarnos en lo que somos “ Seres Musicales, seres de Expresion “

El otro dia tuve una grata invitacion de dos Buenos amigos Jeff Riggg y Spike Ivory, esta tuvo lugar en su estudio de grabacion, en Bluffton a espaldas de Monster pizza. En cuanto llegue fui recibido con una gran sonrisa de Jeff que ademas de ser el fundador de el estudio junto con Spike y Peter Delgado, me dieron no solo la oportunidad de concerlos sino de comunicarme la necesidad de preservar nuestra musica en sus raices y tradiciones, difundrla, guiarnos y enseñarnos a tener una conciencia musical para nuestras futures generaciones.

Platicando con Jeff, me dio a conocer su inquietud por enseñar a todo el que quiera aprender musica, grabar sus canciones o demos, aprender a dirigirse en escenario,
ayudarte a harmonizarte con todos los miembros de tu grupo e instrumentos.

Me sorprendio que Jeff haya roto no solo la barrera cultural sino la del language siendo bastante fluente en español, dando asi pauta para que nos comuniquemos e nuestro propio idioma. Asi mismo Spike al lado mio, no solo Vocalista y musico es el ingeniero de sonido junto con Peter Delgado en las percusiones se dedican a enseñar.

Ya adentrados en la platica en el estudio, Jeff me hizo participe de invitar a todo aquel que quiera aprender musica, preservar sus raices, tradiciones grabarlas en un CD.
Es tiempo de compartir la musica de nuestros abuelos con nosotros, y que nuestros padres entiendan que la musica de las jovenes generaciones son tambien un vinculo de union entre padres e hijos, claro con una conciencia etica musical. La musica es Cultura.

Jeff y Spike estan comprometidos a enseñar en su estudio todo lo que han aprendido en su larga carrera musical, como dice Jeff es un regalo que Dios nos dio para compartirlo con los demas. Jeff Rigg, Spike Ivory, Peter Delgado y Mark Wekenger, conforman la Banda Musical de Spike Ivory Band, unidos conforman un profesional grupo de trabajo para la enseñanza musical. Ven aprende y Diviertete.

Si deseas aprender, estudiar y preservar tu legado communicate con Jeff, ellos te orientaran en su estudio, toma un curso, desarrollate en una disiplina musical,. Invita a tu comunidad a tu coro de tu Iglesia. La musica para alejar a los jovenes de las calles en algo productivo.

Nunca es tarde para aprender llama a Jeff XXX-XXX-XXXX o escribele a su e-mail XXX@XXXXXX.XXX, hablamos el mismo idioma.



Please translate the following to English

El poder de escoger

La turbulenta situación financiera, el ambiente lleno de drama y los titulares de los periódicos me hacen dudar si en lugar de vivir momentos históricos, estamos viviendo momentos histéricos.

La recesión me deja la misma sensación de un eclipse de sol. Recuerdo como las aves se desesperaron por llegar a sus nidos unos minutos antes de que el sol se ocultara por completo. Como diciendo “¡¿Qué pasó?! Nos agarró desprevenidos la noche”. Después de unos minutos, cuando empezó a salir de nuevo el sol, las aves salieron cantando duro, como diciendo “¡Vaya, qué noche más corta! Bueno, aprovechemos el amanecer por si acaso nos pasa lo mismo esta noche”.

Esa lección de la naturaleza, me enseñó dos cosas: Primero, en momentos difíciles no hay que quedarse paralizado. Segundo, tomar decisiones oportunamente ayuda a sacarle provecho a la ocasión.

En estos momentos, y a pesar de que muchas personas están atravesando serias dificultades, todavía existen oportunidades disponibles. Quienes las aprovechan son las personas que salen a buscarlas. Desafortunadamente, no es usual que las oportunidades lleguen al corredor de la casa.

Un ejemplo de crear oportunidades y seguir adelante son las señoras que presentamos en esta edición como homenaje al mes de la historia de la mujer. Estas mujeres latinas se distinguen porque están impulsadas por la constancia y la fuerza de voluntad. A pesar de no estar en su propia tierra, ellas han logrado el éxito porque sus intereses los tienen claros en su corazón.
Submitted: 2 years ago.
Category: Spanish
Expert:  Cher replied 2 years ago.
Hello Regi, and welcome back to Just Answer.

My name is XXXXX XXXXX I would be glad to assist you with your assignments. By 'edit and make corrections', do you mean check for proper spelling, grammar and accentuation?

By when do you need this completed?

Thanks for all your additional detail.

Regards,
Cher
Customer: replied 2 years ago.
HI thank you for your help and yes i need grammar check for the first story and the other one needs to be in english and i need.them for sometime tomorrow
Expert:  Cher replied 2 years ago.
Hi again, and you're most welcome!

I'll have this for you by tomorrow afternoon or earlier.

I'll post back when it is completed.

Regards,
Cher
Expert:  Cher replied 2 years ago.
Hi again, Regi.

I was able to complete your assignment tonight: CLICK HERE

Please let me know after you have successfully downloaded the file and saved it to your computer.

If you have any problems with the download just click 'Reply to Expert' to let me know, and I'll fix the situation.

IMPORTANT: If you are satisfied with my answer, please choose a positive rating like this one Laughing for 'Excellent Service', so I may receive credit for my help. I'm very proud of my 100% positive feedback, provided by clients like you!

If you have any additional questions or concerns, please click 'Reply to Expert'
before rating, and I will be glad to assist you further.

If you wish to specifically request me to answer future Spanish or Homework questions, simply type 'For Cher' to begin your question and I will reply, ASAP.

Best regards,
Cher
Cher, #1 JustAnswer Spanish Expert/Mentor
Category: Spanish
Satisfied Customers: 18777
Experience: Spanish Teacher & Tutor 35+ years Experience; Masters Degree Spanish/Education; Translator
Cher and other Spanish Specialists are ready to help you

JustAnswer in the News:

 
 
 
Ask-a-doc Web sites: If you've got a quick question, you can try to get an answer from sites that say they have various specialists on hand to give quick answers... Justanswer.com.
JustAnswer.com...has seen a spike since October in legal questions from readers about layoffs, unemployment and severance.
Web sites like justanswer.com/legal
...leave nothing to chance.
Traffic on JustAnswer rose 14 percent...and had nearly 400,000 page views in 30 days...inquiries related to stress, high blood pressure, drinking and heart pain jumped 33 percent.
Tory Johnson, GMA Workplace Contributor, discusses work-from-home jobs, such as JustAnswer in which verified Experts answer people’s questions.
I will tell you that...the things you have to go through to be an Expert are quite rigorous.
 
 
 

What Customers are Saying:

 
 
 
  • Wonderful service, prompt, efficient, and accurate. Couldn't have asked for more. I cannot thank you enough for your help. Mary C. Freshfield, Liverpool, UK
< Last | Next >
  • Wonderful service, prompt, efficient, and accurate. Couldn't have asked for more. I cannot thank you enough for your help. Mary C. Freshfield, Liverpool, UK
  • This expert is wonderful. They truly know what they are talking about, and they actually care about you. They really helped put my nerves at ease. Thank you so much!!!! Alex Los Angeles, CA
  • Thank you for all your help. It is nice to know that this service is here for people like myself, who need answers fast and are not sure who to consult. GP Hesperia, CA
  • I couldn't be more satisfied! This is the site I will always come to when I need a second opinion. Justin Kernersville, NC
  • Just let me say that this encounter has been entirely professional and most helpful. I liked that I could ask additional questions and get answered in a very short turn around. Esther Woodstock, NY
  • Thank you so much for taking your time and knowledge to support my concerns. Not only did you answer my questions, you even took it a step further with replying with more pertinent information I needed to know. Robin Elkton, Maryland
  • He answered my question promptly and gave me accurate, detailed information. If all of your experts are half as good, you have a great thing going here. Diane Dallas, TX
 
 
 

Meet The Experts:

 
 
 
  • Ron

    ASE Certified Technician

    Satisfied Customers:

    21579
    23 years with Ford specializing in drivability and electrical and AC. Ford certs and ASE Certs
< Last | Next >
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/FO/fordguy4u/2011-12-17_222940_HPIM1257.64x64.JPG Ron's Avatar

    Ron

    ASE Certified Technician

    Satisfied Customers:

    21579
    23 years with Ford specializing in drivability and electrical and AC. Ford certs and ASE Certs
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/lyeung1/2010-07-25_032152_tn_IMG_0241.JPG Dr. Y.'s Avatar

    Dr. Y.

    Urologist

    Satisfied Customers:

    18593
    I am fellowship trained specializing in general urology and reconstructive urology.
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/docjohn174/2008-12-13_170143_johnask.jpg John's Avatar

    John

    Home Appliance Technician

    Satisfied Customers:

    13453
    Appliance repair business owner for over 43 years.
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/MU/multistatelaw/2011-11-27_173951_Tinaglamourshotworkglow102011.64x64.jpg Tina's Avatar

    Tina

    Lawyer

    Satisfied Customers:

    8615
    JD, BBA Over 25 years legal and business experience.
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/dermdoc19/2010-09-30_160749_Photo_122807_015.JPG dermdoc19's Avatar

    dermdoc19

    Dermatologist

    Satisfied Customers:

    3909
    30 years practice in general and cosmetic dermatology
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/BI/birddoctor/2012-6-22_173214_birddoctor.64x64.png Dr. Pat's Avatar

    Dr. Pat

    Bird Veterinarian

    Satisfied Customers:

    3440
    25+ years working primarily or exclusively with birds
  • http://ww2.justanswer.com/uploads/RY/rydergar/2012-6-6_192240_IMG0328.64x64.JPG Dr. Gary's Avatar

    Dr. Gary

    Cat Veterinarian

    Satisfied Customers:

    3369
    DVM, Emergency Veterinarian, BS (Physiology)