Hi, I'm Pete. Welcome to JustAnswer! I'm reviewing your question now, and will post back with your reply ASAP.
What is the manufacturer and mode number of the display you are using?
What software will you be using?
Ok, wow that is quite a challenge then!
No similar portable device even exists on the market yet.
I will opt out and see if the other experts can assist with this.