Smartphone Questions? Ask A Smartphone Technician for Answers
Hello, my name is ***** ***** I would be more than happy to help you with your question.
The new Apple iOS 10, Apple users are disliking the new update when it comes to the Sort option for the Music App. As Apple will probably be fixing this request, the only two options is to look for is the first as you have already tried under Settings>Music>Library, but the other would be going to the actual Music App, Select Songs, then Sort on the top right.
I am a Apple listener as well, but until the new update(s) these are the only options in iOS 10.
I hope this helps!
If you have any additional questions, please let me know. If you are finished with your question, please rate 4 stars or above and click the Submit button so I will get credit for helping you. You are always welcomed to follow up with me at any time.