Hi, my name isXXXXX these the new nozzles with the vacuum to suck the fumes out of the tank as you are filling? I have had this problem before. There really is not legal solution, if you tank vented someplace other then in the filler neck it would not do this, and I am not telling you to vent your tank to the outside. I have a friend that puts the nozzle in and pulls the boot back with his had so the tank will still vent when filling. I'm afraid there is not much you can do if you cannot find a station without the new nozzles. It is one of those legal things.
Try putting the nozzle in and then pulling the boot back so it can vent better.
Thank you for using Just Answer and me, Tony C. if you have any other questions please feel free to ask. If you are happy with my efforts please hit accept, hitting accept is the only way we get paid.