Hi Im Scott
The Service light requires resetting by use of a Scan tool. Renault (and many other European manufacturers ) did this in an attempt to "persuade" customers to use Renault dealers to return to dealerships for servicing. The ABS light is illuminated because there is a fault with the ABS system which also will require the use of a diagnostic scan tool to determine the fault. The dealer is not your only option. Most Auto electricians and some Mechanics will possess a scan tool with the ability to take care of this for you. The dealer is also an option but usually charge more as you are probably already aware.
After pondering your question I recalled I had seen this procedure before. I looked into my archives and found the below. Although it is for a 2004 model the procedure is the same for your model.
The ABS light will still require the use of a scan tool to recover the codes and locate the fault. Sorry to mislead you.