My 1996 ford escort wagon's reservoir plastic coolant tank starts and makes a bubbling sound when I shut off my engine. My mechanic suggested "bleeding" the radiator...pls tell me if this is correct. My temp gauge shoes a quarter away from "cold". Can the thermostat malfunctioning necessarily cause this? Gary P.