If the fluid is full and the belt is on, then the pump itself will need to be replaced. It can no longer develove the pressure needed for the steering assist.
If you have further questions on this, please feel free to reply. Thanks for asking!
V W
Master Tech .
30 years/Master Tech. Foreign and Domestic