Hello XXXXXX, if the radiator cap is rated at 15 psi, it vents at 15psi, but it is venting to the overflow bottle. Since the system is airtight, it will push the coolant into the overflow bottle but draw it back into the radiator as the cooling system enters a vacuum.
Your JA Expert,
Ivan
ASE Certified Technician
ASE Tech w/ 18 years in the field. Self employed for 9 years. Member of AUTOLAB radio show.