Hello,
Thank you for contacting Just Answer.
If you have an Instant Messaging client such as Yahoo you could make a PC to Phone call using their service to contact AOL and make the payment:
http://voice.yahoo.jajah.com/home/index.castle?
Skype could give you the same service:
http://www.skype.com/prices/
If you have a microphone and working speakers this should help.
Computer Systems Engineer
Microsoft and Cisco Certified with 17 years experience, CISSP information security professional