This could be an allergic reaction to an insect bite but it could also be a root tooth infection that is causing the problem.
You should see your vet for a good oral exam to determine the cause.
Let me know if you still have questions.
Not an active Expert