On the starter the wire with the big eyelets all go to the battery terminal on the starter. The purple wire goes to the "S" terminal on the solenoid. Diagram below for a common V8, should help. If you need something different, let me know. Thanks.
Auto Tech
Plus 40 years GM, over 30 certified with Chevrolet, ASE certified Master Tech. (Expired, Retired)