there should be a way to do a nozzle test that might shed some light on it.
but my feeling is that one of the nozzles is clogged beyond the automatic routine to fix
you should be able to remove the print head and clean it manually
remove the cartridges
then there should be a single locking lever
release that and the printhead that they sit in pulls right up and out
soak that in warm water changing the water every few hours until it stops changing color
then let it dry thoroughly
replace it in the printer and replace the cartridges
you might need to do one more auto cleaning to get it primed again
if it doesnt work at that point you probably need a new print head.
Look for a very small piece of paper stuck under the print head
Do an alignment. It should be in the same place as the cleaning on the menu