Pontiac Problems? Ask a Mechanic for Answers ASAP
OK, I don't want to say this, but you need a scan tool to command the fans on and see if they respond to the PCM controls.
HERE is the cooling fan diagnosis.
You are welcome. You can always reply to this post if you should need more information even after you accept.