The best way to get rid of the mites is to strip down the habitat and throw out anything that can be washed with a bleach water solution. Wash every thing else with a 50/50 bleach water solution and rise well.
The animals need to be soaked is a tea colored solution of Betadine and water. This will help get rid of the mites.
The bedding should be replaced with newspaper or paper towels.
There is a product called Provent-a-Mite which needs to be used cautiously used: http://www.pro-products.com/
This is a link for instructions on getting rid of mites: http://www.anapsid.org/mites.html
I will opt out and allow someone else to assist you. I am having some internet issues and let another expert assist you.