Hello, thank you for using this site to help you with your problem. My name is XXXXX XXXXX I have been in the dog field for 25 years. It will be my pleasure to help you today. Please understand that I may send an information request so that I may gather what I need to better help you with your problem.
Dogs are rehomed all the time and though they will more than likely remember you and your sister when they see you if the home they have is a good one with care and nurturing it will not seem a big deal. Dogs that are re homed and mistreated will suffer because they will associate new people with pain.
I don't see any ill effects on them if someone is there with them daily