Get Your Dog Care Questions Answered by Experts
The problem can be in the neck or in the shoulders. I am perplexed by the swelling over the hips. Not to state the obvious, but I do think a trip to the vet on Monday is needed. The description you are giving does not lead me in any one direction and I am concerned about the pain.
Please take her in and after the appt if you need clarification, let me know.