What is your ultrasound and mammography report? How old are you?
It seems that you have been diagnosed with fibrocystic disease of breast. Almost 40-50% of females have this in their lifetime, so is considered quite a common disease. Aspiration is a choice of method for these cysts and only those cysts which recur or are extremely painful are advised for the surgical excision. Hormones like danazol can be given to prevent the recurrence for these cysts. You can take a second opinion from another surgeon for the aspiration. Read about the treatment and other details in this resource;
Please feel free for your follow up questions.
Use of primrose, and vitamins is not substantiated. But restriction of the fat in the diet and decreased caffeine intake helps in pain. Read the resource;
A persistent pain warrants that Motrin should be taken thrice a day for around 7-10 days regularly. This continuous anti-inflammatory action sometimes give long term pain relief. Birth control pills and Tamoxifen are the other treatment prescribed in significant pain.
It is pleasure assisting you.