Hello and welcome, Super mechanic here. Thank you for trusting us with your vehicle concerns, I will do my best to help you with your question.
Do you see any mud around the shifter lever at the trans?
Have you tried with the cable off the lever?
didn't look for mud yet.
have not tried cable off lever.
If you need more help, please use the reply tab to continue our conversation.
If you do not require further assistance, kindly rate my service.
So it seems like it's not the whole transmission that is causing problems?