Hello. My name is ***** ***** I will be assisting you today.
It should keep your emails and migrate smoothly over to 2010 without any issues.
To make sure, go to control panel --> mail --> outlook data files --> open folder location --> in here copy the Outlook folder locally to another spot.
This way when you upgrade, you have a backup of your emails just in case the transition has issue.
Checking in to see if you still need help with this issue, if so please reply at your convenience.