Welcome to the site.
I am a psychiatrist and i believe i can help you with your query.
Please kindly tell me -- is it hearing of voices that propel you to mutter to self in response or you just do it like talking to self ?
What do you talk about to self ?
I will get back to you once you reply to my queries.