It looks like this person has Asperger's Disorder
Diagnostic criteria for 299.80 Asperger's Disorder
A. Qualitative impairment in social interaction, as manifested by at least two of the following: that is what you are noticins
(1) marked impairment in the use of multiple nonverbal behaviors such as eye-to-eye gaze, facial expression, body postures, and gestures to regulate social interaction
(2) failure to develop peer relationships appropriate to developmental level
(3) a lack of spontaneous seeking to share enjoyment, interests, or achievements with other people (e.g., by a lack of showing, bringing, or pointing out objects of interest to other people)
(4) lack of social or emotional reciprocity.
This is seeing in every person with this disorder. The person does not understand emotions and how to reciprocate.
B. Restricted repetitive and stereotyped patterns of behavior, interests, and activities, as manifested by at least one of the following:
(1) encompassing preoccupation with one or more stereotyped and restricted patterns of interest that is abnormal either in intensity or focus
(2) apparently inflexible adherence to specific, nonfunctional routines or rituals
(3) stereotyped and repetitive motor mannerisms (e.g., hand or finger flapping or twisting, or complex whole-body movements)
(4) persistent preoccupation with parts of objects
C. The disturbance causes clinically significant impairment in social, occupational, or other important areas of functioning.
D. There is no clinically significant general delay in language (e.g., single words used by age 2 years, communicative phrases used by age 3 years).
E. There is no clinically significant delay in cognitive development or in the development of age-appropriate self-help skills, adaptive behavior (other than in social interaction), and curiosity about the environment in childhood.
F. Criteria are not met for another specific Pervasive Developmental Disorder or Schizophrenia
What helps those students is to explain to them the social rules in an intellectual maner. You will notice that social cues do not mean much to this person. A social group helps so much. If you can refer him to a therapist that works with this disorder this will help