Your daughter can see either. Here is a break down of what the different mental health professionals are:
Psychiatrist- a medical doctor who specializes in psychiatrist medication. They can do evaluations and therapy, but their main function is medication.
Psychologist- a therapist with a Doctorate degree. They cannot prescribe medication. They do evaluations and also therapy.
Master's Degree- a therapist with an M.A., M. Ed, MSW or LSW. They can do an evaluation and also treat with therapy. They cannot prescribe medication.
Any of these professionals can evaluate your daughter but to treat her for therapy I would recommend a psychologist or a Master's level therapist. If she needs medication, then a psychiatrist can be part of her treatment team.