This is Dr Basu, experienced Internal Medicine Specialist.
I am here to address your concerns and provide great service.
Sorry to hear about your symptom.
Levofloxacin can cause muscle fabric damage and also nerve damage.
The eye pain is likely nerve related symptom.
A serum CK level should be checkd as initial screen --if elevated that confirms levofloxacin induced muscle damage.
You will need to consult with a neurologist for further evaluation.
Treatment is supportive after clinical evaluation.
CoQ10 400 units daily can be tried which may help with muscle pain recovery.
It was my pleasure to help you today.
If I have answered all your questions, Please rate my response Excellent (click on the smiley faces) under this chat box only.
Please bookmark my profile for asking further questions!
This is the link to my profile: