This is Dr Basu, Experienced Specialist.
I am here to address your concerns and provide great service.
Sagging breast pulls your chest muscles, and also exerts extra pressure on your mid back spine or thoracic spine.
This in turn can cause stretching of the nerves supplying the under breast region.
Hence, your pain is contributed by these factors.
Other causes of the pain can be heart disease, and stomach problem gastritis or ulcer disease.
These problems shoudl be ruled out by your primary care doctor first at office.
If no heart or stomach problem, then you should see a cosmetic surgeon to discuss breast reduction and lift surgery which will benefit over long run.
You will also benefit from physical therapy
of the back to help with the current problem meanwhile.
Medications like tramadol can be prescriebd by your doctor for pain if needed.
It was my pleasure to help you today.
If I have answered all your questions, Please click on Excellent service so that the website allows me to assist you further :)