The soreness at the site of injection is a commonly observed side effect after pneumonia vaccine.
You should not worry about that & apply an ice pack over that.
The fever & rash may also be there as a side effect of this vaccine.
This will go away within next 2-3 days.
Hope this will help you.
Are you there?