Hello and welcome to justanswer, my name is ***** ***** i will be assisting you today,
I'm sorry about the issue, it is possible that some notes did get sync with icloud, please try to log in : www.icloud.com then click notes icon. and you can see what is saved.
let me know the results please
do you still need help?