I'm sorry about the issue. Did you have an Apple account previously? What's the error or message when trying to set up an Apple account?
What's the model of your iPod? Is it new? Or was it working fine previously?
Does your iPod have touch screen?
What's showing on the iPod's screen right now?
Please reply at the box below. Thank you.