Hi there, Do you still need help ?
Do this. Search iMovie in Spotlight (searchbox at the top right) and does it show anything ? If so, delete it. Then open App Store from Applications folder. Click on Purchased tab and you will see iMovie there. Install it. Does it allow you to install it ?
Let me know if that didn't work, so we can continue troubleshooting.