You can reset your iPod and see if that works or not. Press and hold the Power button and the Home button at the same time for at least ten seconds. iPod will automatically restarts and return to home screen. If it not restarts after holding the button for 10 seconds, hold down the Power button and the Home button until it get turns off and restart itself.
If that didn't worked, then connect it to your PC and then reset it.