Do the steps below to factory restore your airport express.
Can you take a screen shot of airport utility with manual setup selected?
If you could click on the paperclip on icon in the text box in this page. That will give you the option to add an image. Or you can go to wikisend.com and send me a link to it.